Hiji urang asing, anu kahiji anjog di Rusia, geura perhatikeun kumaha kabiasaan beda jeung kabiasaan di urang Rusia di nagara-Na. Di dieu nyaeta daptar pondok tina hal anu terus ngadamel Rusia, sarta moal bisa ngarti asing.
1. Baju nepi saméméh akang toko.
Rusia, utamana jalma anu hirup di kota badag, cinta kana pakéan nepi. Contona, pakéan geulis sarta heels tinggi, loba awéwé ngagem mun anjeun ngan buka supermarket.
2. Pastikeun bakal diuk "dina lagu."
Gaduhan dikumpulkeun sakabeh tas, seuseueurna Rusia resep diuk kaluar dina lagu saméméh anjeun ninggalkeun imah.
3. Nyarita pisan lila na zamudrennye roti bakar.
Mung laziest tina Rusia kedul gancang ngidinan diri sangkan hiji roti bakar, "Ka kaséhatan" salila perayaan éta. Serius. Dasarna téh mangrupa carita panjang, atawa paribasa, salawasna ku lulucon jeung kacindekan.
4. ngabejaan guyonan dina unggal kasempetan.
Ku kituna, hayu urang ngadamel raray serius.
Katuhu di tengah sababaraha carita entertaining hirup, maranéhna dumadakan bisa ngeureunkeun sarta ngomong, "Anjeun nyaho, éta kawas lulucon anu ..." Terus pastikeun ngabejaan manehna, sanajan anjeunna henteu cocog situasi.
5. gening silih sanggeus nyokot pancuran a.
Ieu panas jadi mandi
"Dileueut mandi anjeun!" - rada dawam di lingkungan Rusia, kahayang nu nyababkeun kabingungan diantara asing. Malah nerjemahkeun teu jadi gampang!
6. Ka sual "Kumaha anjeun?" Pastikeun anjeun masihan hiji respon jujur tur detil, ngabejaan kumaha éta anjeun beurang naon rencana maranéhanana anu.
Kusabab di Rusia patarosan "Kumaha damang?" Jalma nyangka pikeun meunangkeun jawaban pinuh, tapi teu biasa keur asing "Sagala aya rupa, hatur nuhun!"
7. Ulah seuri di strangers.
Rusia moal dipaké pikeun seuri di strangers kalayan saha panon patepung di jalan atawa di angkutan umum. Aranjeunna yakin yén seuri kudu sok aya ikhlas, ngarah resep mun mikeun eta ngan kulawarga anjeun jeung babaturan. Kusabab loba asing yakin yén Rusia - bangsa gloomy.
8. masihan leuwih sering dipake tinimbang ngagungkeun Taun Anyar, tinimbang Christmas.
tangkal Natal - Taun Anyar. Hadiah - Taun Anyar urang Hawa. Tur henteu nyebut Christmas. Malah vacations jeung libur - Taun Anyar, tinimbang Christmas.
9. terus reviewing nu kartun Soviét heubeul.
"Muhun, antosan!" (Siga ka "Tom and Jerry" Amérika), "The Bremen Town Musisi" jeung "Salju Ratu" - ieu ngan sababaraha conto tina kartun domestik paling favorit.
10. Telepon sakabeh wawakil "mojang" bikang.
Hei, gadis!
Dina Rusia, upami rek disebut palayan, tuluy ngagorowok "gadis!" Mun anjeun ngalamar awéwé tengah-yuswa, sarta nyauran eta "gadis." Pikeun katresna ngora, tangtu, dirawat sasuai. Sacara umum, mana awéwé nu teu bisa disebut nini, gadis disebut.
11. Sanggeus spent sababaraha jam dina kantin salila putus dahar beurang.
Sabot kerja Rusia atawa diajar bareng, mutuskeun kudu dinner, teras buka kantin ka dahar, lajeng ngobrol saeutik saeutik. Lajeng saeutik deui. Komo saeutik saeutik. Sarta saprak waktu nu diperlukeun sababaraha jam.
12. Store di bungkusan ku bungkusan.
Serius. Rusia pernah jeung moal buang tas, sabab "aranjeunna kedah pastikeun ka kudu ajal, anu weruh naon". Di Amérika sarta Éropa, kalawan bungkusan dijieun pikeun balik deui ka toko, sarta saterusna maranéhanana anu ngan saukur dialungkeun jauh.
13. Lamun nyaho yén nagara éta bakal datang ka didatangan, pastikeun pikeun siap kebat tina dahareun.
Na, tangtosna, liberally seasoned kalayan sagala mayonnaise ieu.
14. Pikeun lila maranéhna hirup kalawan kolotna.
Rusia ulah ningali nanaon aneh dina kanyataan hirup jeung kolot jeung nini maranéhna dina hiji hateup. Nu sagemblengna unacceptable mun, nyebutkeun, Amérika.
15. pisan gancang jeung gampang pikeun manggihan basa umum kalawan strangers jeung geura janten babaturan.
aman tiasa nelepon lalaki nu cangkir tea atawa kopi dina dinten mimiti kenalan urang.
16. Sarta, tangtu, moal pernah datang ka didatangan tanpa kado hiji.
Bisa jadi nanaon: botol alus anggur, kotak tina chocolates, kembang (merta angka ganjil). Dina hal ieu, henteu masalah naon nyandak sareng anjeun, tiap kado bakal pikaresepeun pikeun aranjeunna.